K'Naan

Победитель конкурса «Ради чего ты поднимаешь свой флаг?» объявлен!

Fri, 20 May 2011 15:26:18 GMT

Наконец-то мы можем со спокойной душой подвести итоги конкурса «Ради чего ты поднимаешь свой флаг?»!

Мы рассмотрели все присланные на наш суд работы и в итоге определили самого лучшего – ОСОБЕННОГО – участника. Именно он вновь заставил нас задуматься над смыслом великой песни «Wavin’ Flag»! И именно его работа оказалась более других пронизана надеждой, гордостью и глубоким смыслом! Этот кто-то -enigma1994 ! Он и получает наш главный приз – абонемент на двоих на все домашние игры сборной России по футболу в рамках отбора на Евро-2012! ПОЗДРАВЛЯЕМ! :)

Дружище, теперь тебе нужно связаться с нами по адресу: pablo_gudzon@hotmail.com. Ну, а всем остальным мы желаем успехов в других викторинах, соревнованиях и конкурсах! Не вешайте нос и пусть ваш флаг всегда гордо реет на самом верху!

Оле! :)

Второй годовой запас Coca-Cola нашел победителя!

Thu, 02 Sep 2010 02:02:56 GMT

После долгих-долгих дней ожидания победительница нашего последнего конкурса в "Контакте" получила свой заслуженный приз – годовой запас Coca-Cola! Напомним, Людмила Вахрушева правильно ответила на все вопросы нашей финальной викторины, посвященной Чемпионату мира-2010 и истории празднования футбольных голов. Людмила - знаток и настоящая прорицательница! Поздравляем от всей души и желаем новых побед в будущем!

Годовой запас Coca-Cola уезжает в Кировскую область!

Fri, 16 Jul 2010 16:26:01 GMT

Вот и закончился последний конкурс в "Контакте", посвященный чемпионату мира по футболу в ЮАР. Помимо годового запаса Coca-Cоla в нем разыгрывались целых 50 (!) вувузел. Участникам нужно было ответить на пять несложных вопросов. Ответы на первые три были спрятаны в специальных футбольных видеороликах "Coca-Cola: Histоry Of Celebration", размещенных на канале Кейнана на Youtube, а чтобы ответить на два последних вопроса, участникам пришлось проявить талант провидца.

Вот вопросы на знание и ответы на них:

1. За что получил желтую карточку мексиканец Хьюго Санчез перед тем, как забить свой знаменитый гол и ярко его отметить?

Верный ответ: После свистка судьи Хьюго Санчез опрометчиво запустил мяч прямо в толпу фанатов.

2. Какой футболист решил "отдохнуть" после забитого гола и что именно заставило его придумать такой неординарный способ праздновать голы?

Верный ответ: Это был Брайан Лаудруп. Перед матчем он созвонился со своим сыном, который попросил его в случае, если он забьёт гол бразильцам, отпраздновать его как-нибудь по-особенному, а не как обычно.

3. Как зовут очень важную персону, чей телефонный звонок косвенно стал причиной одного из самых известных отмечаний гола - танца?

Верный ответ: Это был президент Камеруна Поль Бийя, весьма уважаемый человек пожилого возраста, много лет остававшийся во главе своей страны.

А теперь - вопросы на интуицию, ответы на которые нельзя было узнать до окончания финального матча 11 июля:

4. Какой игрок станет лучшим бомбардиром чемпионата мира в ЮАР?

Верный ответ: Лучшими бомбардирами чемпионата мира в ЮАР стали Давид Вилья, Томас Мюллер, Уэсли Снейдер и Диего Форлан. Однако "Золотую бутсу" завоевал немец Томас Мюллер, благодаря большему количеству голевых передач. Таким образом правильно на этот вопрос ответил тот, кто назвал всех выше упомянутых футболистов или же упомянул только Томаса Мюллера.

5. Какая страна выиграет ЧМ-2010 и возьмёт заслуженный кубок?

Верный ответ всем уже известен: Кубок мира ФИФА в 2010 году впервые в своей истории взяла могучая сборная Испании.

Таким образом обладательницей главного приза - годового запаса Coca-Cola - стала Людмила Вахрушева из поселка Вахруши Кировской области, которая ответила правильно на все наши вопросы!

А кто же заработал знаменитую дудку вувузелу?

Вот имена счастливчиков: Сергей Капрушов, Сергей Харченко, Предеин Евгений, Пирогов Василий, Сергей Савенко, Виталя Ствриков, Dima Saharov, Женя, Сергей Халилеев, Александр Соловьев.

Итак, друзья, финальный конкурс в "Контакте" закончен - третий годовой запас Сoca-Сola отправляется к последнему победителю наших викторин!

P.S. Не расслабляйтесь! У нас все еще проходит конкурс для фанатов футбола и песни "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)". В нем можно выиграть абонемент на двоих на все домашние матчи сборной России по футболу в отборочном турнире к Евро-2012!

Русская адаптация "Wavin' Flag". Итоги конкурса!

Tue, 13 Jul 2010 02:16:26 GMT

Наконец настало время подвести итоги конкурса на лучшую русскую адаптацию песни «Wavin’ Flag (Coca-Cola Celebration Mix)» - гимна только что завершившегося чемпионата мира по футболу в ЮАР! Напомним, участники должны были записать свои наиболее интересные и яркие версии этого трека. Однако мало было просто записать, нужно было зацепить сердца и уши представителей жюри - Лиона, Дмитрия Нестерова, ST1M'а, Loc-Dog'а и, конечно, Кейнана.

Жюри вынесло следующий вердикт:

Лион:
"…Прослушав все записи, я бы хотел выделить Spez (spezbw ). Остальным желаю удачи!"

Дмитрий Нестеров:
"…Портал InDaRnB всегда будет поддерживать молодых музыкантов в их стремлении донести свое творчество до широкой публики. Свой голос в этом конкурсе я отдаю Rundow (fiasko111 ). Удачи!"

ST1M:
"Из всех присланных на этот замечательный конкурс песен мне особенно хочется отметить:

ReC@ (reca_19 ) - Приятно увидеть на конкурсе девушку. Причём вдвойне приятнее слышать, когда человек хорошо поёт хорошо написанный текст. Ты умница! Первый претендент на победу!

Lil' Flame (lil_flame46 ) - Крутой трек! Второй мой фаворит.

"Рожденные рифмой" (anixpp ) - Очень мастерски. Чувствуется профессионализм. Третий претендент на победу и, на мой взгляд, самый достойный! Молодцы, ребята! Буду рад, если именно вы получите первое место. Хотя по-мужски было бы уступить его девушке ReC@ - она его тоже заслуживает :)".

Loc-Dog:
"Rundow! (fiasko111 ) Здорово, без фанеры и ненапряжно - если что, сможет где-нибудь вживую представлять нашу страну. За него и голосую".

K’Naan, в свою очередь, после долгих размышлений подвел итог:
"Пожалуй, самым запоминающимся, самым интересным и живым исполнителем мне видится Rundow (fiasko111 )! Он смог наиболее глубоко передать дух песни "Wavin’ Flag" - народную простоту, твердую веру и искреннюю радость – то, что я пытаюсь донести до своих слушателей. На мой взгляд, Rundow и только Rundow!"

В общем, Rundow, дружище, поздравляем! Три члена жюри из пяти, включая самого Кейнана, отдали тебе своё предпочтение, так что ты - ПОБЕДИТЕЛЬ!

Вот он - СТОПРОЦЕНТНЫЙ "Wavin' Flag" по-русски:

Теперь тебе нужно будет связаться с нами по мылу - knaan.ru@gmail.com, чтобы получить заслуженную награду – запись в профессиональной звукозаписывающей студии!

Ну, а что же с остальными 15 участниками? Как можно забыть про этих великолепных музыкантов?! Мы решили подарить каждому из них по легендарной дудке ЧМ-2010 - вувузеле. Пусть записывают треки с новым звучанием и выносят мозг соседям, празднуя победы любимых команд и релизы любимых артистов!

Вот и все, друзья! В блоге Кейнана завершился первый конкурс. Но не забывайте, что там все еще продолжается конкурс №2. Участвуйте и побеждайте!

Да пребудет с вами "Развевающийся флаг"!

Наконец-то свершилось! «Wavin’ Flag» по-русски!

Wed, 07 Jul 2010 06:54:16 GMT

Нет, друзья, это не фейк, мы наконец-то дождались этого! Объединёнными усилиями Кейнана и рэпера ST1M’а увидел свет русскоязычный вариант песни «Wavin’ Flag (Coca-Cola Celebration Mix)». Про этот проект шли толки ещё со времен приезда Кейнана в Россию в рамках тура Кубка мира ФИФА. И вот он реализован!

ST1M:
«С Кейнаном мы познакомились во время его визита в Москву во второй половине марта. Тогда я не только смог вблизи увидеть настоящий кубок мира ФИФА, но и вживую посмотрел отличное выступление Кейнана. Позднее мы пообщались лично и решили, что нужно обязательно поработать вместе. Правда, тогда я еще не догадывался, в какой проект это выльется».

K’NAAN:
«Когда я приезжал в Москву по приглашению Coca-Cola, никак не ожидал, что Россия произведет на меня такое сильное впечатление. Здесь удивительно открытые и талантливые люди, которые умеют чувствовать музыку. Меня поразил живший у вас в 19-м веке темнокожий поэт Пушкин, чьи стихи на слух – самый настоящий рэп! Когда мы познакомились со Стимом, у нас поначалу не было идеи записать совместный трек. Мы поговорили о тенденциях развития хип-хопа в мире. Стим вручил мне русский хип-хоп сборник. И мы расстались. Я долго потом думал о том, что было бы здорово записать специальную версию «Wavin’ Flag» для русских людей. И позвонил Стиму».

ST1M:
«Конечно же, я с радостью откликнулся на предложение Кейнана и Coca-Cola записать новую версию этого замечательного трека. Надеюсь, мое участие в этом проекте лишний раз продемонстрирует всем, что футбол, как и музыка, объединяет не только страны - континенты!»

Собственный вариант "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)" уже был в Испании (Кейнан пел дуэтом с Давидом Бисбалем), в Японии (Кейнану помогала певица Аи), во Франции (Кейнан работал вместе с певцом Фе-Фе) и многих других странах, а вот Россия до недавних пор официальной собственной версии этого легендарного хита не имела. Теперь она у нее есть! ЗдОрово, согласитесь?

P.S. Наверняка особенно приятно услышать русскоязычную версию "Wavin' Flag" будет участникам недавнего конкурса в русскоязычном ЖЖ Кейнана. Конкурсантам как раз предлагалось сделать русский вариант этой песни, а талант их оценивали в том числе K'Naan и ST1M.

"В контакте": второй конкурс завершен!

Wed, 07 Jul 2010 06:42:53 GMT

Наконец пришло время подвести итоги второго конкурса от Кейнана и Coca-Cola в «Контакте»! В его рамках участникам необходимо было правильно ответить на три несложных вопроса, связанных с теми славными деньками, когда Кейнан приезжал в Москву в рамках тура Кубка мира ФИФА:

1. Чей памятник Иван Блэкманн во время прогулки с Кейнаном по Москве принял за памятник Пушкину?
2. Песню какого популярного исполнителя K’Naan посвятил Корнелии Манго?  
3. В вечном хите какого автора Корнелия Манго конкретно перепутала текст?

Чтобы победить, нужно было посмотреть видеоролики, выложенные на российском канале Кейнана на Ютубе. Увы, вовремя и правильно ответивших оказалось всего двое – Сергей Халилеев из Рыбинска и Екатерина Возна из Москвы. Сергей получает свой заслуженный приз – годовой запас Coca-Cola и компакт-диск Кейнана с автографом. Такой же диск Кейнана достается также Екатерине. Ребята, поздравляем!

Напоследок правильные ответы:

1. Во время прогулки по Болотной площади Москвы Иван Блэкманн принял за памятник Пушкину памятник Репину
2. Кейнан спел Корнелии Манго красивую песню группы Boyz II Men "It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday"
3. Корнелия Манго перепутала текст знаменитой песни о Москве авторства Геннадия Шпаликова «А я иду, шагаю по Москве», которую в свое время исполнил Никита Михалков.

Кстати, следующий наш конкурс в "Контакте" уже начался. Приготовьте свои браузеры для новой гонки за годовым запасом Coca-Cola!

K'Naan и русский хип-хоп – 2

Tue, 06 Jul 2010 08:52:45 GMT

Как мы уже писали выше, во время приезда в Москву в рамках всемирного тура Кубка мира ФИФА у Кейнана состоялась увлекательная встреча с представителями отечественного хип-хопа. Когда музыкант вдоволь наговорился о русских хип-хоп тенденциях, тематика беседы незаметно переместилась в юго-западном направлении. «Кстати, а как развивается рэп в Сомали и, в целом, в Африке?», - спросил aleksey_handle . K’Naan живо отреагировал на интерес к исторической родине, рассказав о ситуации с африканским рэпом, а также о поэтических способностях сомалийцев. Подробности смотри на видео:

Первый годовой запас Coca-Cola нашел победителя!

Sat, 03 Jul 2010 02:08:19 GMT

Александр Авгур из Мордовии, победитель конкурса в «Контакте» на лучший текстовый перевод песни «Wavin’ Flag», наконец получил долгожданную награду – годовой запас напитка Coca-Cola! От радости Авгур взялся за фотоаппарат и специально для организаторов конкурса забацал фотосессию себя, своих близких на фоне заслуженного приза! Вот как это было:

Помимо этого, в группе Кейнана в контакте проходят и будут проходить новые конкурсы! Ну и конечно же не забудьте, что каждый может принять участие в необыкновенных конкурсах в русскоязычном блоге Кейнана!

Качай «Wavin’ Flag» в суперкачестве!

Sat, 03 Jul 2010 01:59:33 GMT

Теперь можно скачать любимый всеми футбольный гимн «Wavin’ Flag (Coca-Cola Celebration Mix)» в отличном качестве. А от качества, между прочим, зависят ваши эмоции и настроение! Скачать трэк абсолютно на халяву можно отсюда отсюда

Ради чего ты поднимаешь свой флаг? КОНКУРС! Абонемент на матчи сборной России может стать твоим!

Fri, 02 Jul 2010 01:39:41 GMT

Друзья, а вы когда-нибудь задумывались, о чем поется в песне «Wavin’ Flag (Coca-Cola Сelebration Mix)»? Ведь этот гимн не зря стал хитом во всем мире, запомнившись многим как настоящий символ чемпионата мира по футболу в ЮАР. Текст "Развевающегося флага" наполнен гордостью и торжеством за свою Родину, стремлением добиться успеха не только благодаря, но и вопреки! Это песня настоящего фаната, поднимающего свой флаг во имя самого главного в своей жизни!

А ради чего поднял бы свой флаг ТЫ?

Именно на этот вопрос предстоит ответить участникам НОВОГО конкурса от Кейнана и компании Coca-Cola!

Для участия в нем нужно:

1) Хорошенько покопаться в себе и ответить на главный вопрос: что для тебя дороже всего в жизни, ради чего ты живёшь?
2) Сфотографировать себя на фоне объекта своей гордости и мечты.
3) Выложить фотографию в комментариях к этому посту.

Главная задача в том, чтобы как можно живописнее передать на фото желание всё отдать ради чего-то главного, то есть, по сути, как можно выше поднять свой флаг. Фотки нужно присылать до 31 ИЮЛЯ (мы решили дать больше времени нашим участникам)!

10 конкурсантов, создавших фото, от глубины которых прошибает на слезу, получат приз, ставший таким же символом ЧМ-2010, как и песня "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)" – дудку под названием вувузела.

Автору же фотографии, от идеи которой будет пробирать аж до мозга костей, достанется МЕГА-ПРИЗ - абонемент на двоих на все домашние игры сборной России по футболу в отборочном цикле к Евро-2012!

Победителя определит лично Кейнан!

Друзья! Скорее вооружайтесь фотоаппаратами, творческой смекалкой и подходите к делу с широкой душой и горячим сердцем! Поднимите ваш флаг во имя самого дорогого в вашей жизни!

K'Naan и русский хип-хоп – 1

Wed, 30 Jun 2010 23:31:37 GMT

Как известно, не так давно K’Naan приезжал в Москву в рамках всемирного тура Кубка мира ФИФА, организованного компанией Coca-Cola. С особым интересом к этому событию отнеслись наши хип-хоперы. Специально для них сразу после выступления Кейнана на Васильевском спуске была организована встреча с музыкантом. K’Naan с радостью принял послов отечественного хип-хоп движения (в том числе Александр Поликарпов, Платон Миронов, Феликс Смородин, aleksey_handle ), завязав с ними дружескую беседу о России, Москве, а также о том, чем нынче дышит российский хип-хоп. Особый интерес автор бессмертного трека «Wavin’ Flag» проявил к вкраплению русских народных мотивов в современные треки. Что ещё обсуждали хип-хоперы с Кейнаном, смотри на видео:

P.S. Продолжение разговора уже очень скоро!

Высказались Лион и Нестеров

Wed, 30 Jun 2010 09:27:53 GMT

Итак, друзья, до объявления окончательных итогов конкурса на лучшую русскую адаптацию песни "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)" осталось совсем чуть-чуть! Со своими симпатиями определились ещё два члена жюри - рэппер Лион и журналист Дмитрий Нестеров!

Лион:
"Посвятил вчера полвечера, чтобы уделить время каждому, кто записал свой вариант песни «Wavin’ Flag». Очень много достойных работ. Даже и не думал, что будет столько вариантов! Не хотелось бы кого-то обижать и оставлять без комментариев, но это конкурс, а в нем, как и в спорте, побеждает сильнейший. Прослушав все записи, я бы хотел выделить Spez. Остальным желаю удачи!"

Дмитрий Нестеров:
"Хотелось бы поблагодарить всех ребят, участвовавших в конкурсе "Wavin’ Flag" по-русски". Я был искренне рад слышать и видеть столько талантливых и креативных людей. За вами будущее, главное - верить в свои силы и постоянно самосовершенствоваться! А портал InDaRnB всегда будет поддерживать молодых музыкантов в их стремлении донести свое творчество до широкой публики. Свой голос в этом конкурсе я отдаю Rundow. Удачи!"

Итак, по важному голосу в нашем конкурсе получают участники Rundow ( fiasko111 ) и Spez ( spezbw )!
Осталось дождаться мнения последнего участника жюри Loc-Dog'а и вердикта председателя жюри Кейнана, и будет объявлен победитель!

P.S. Всех участников конкурса можно послушать здесь!

"Контакт" обрёл победителей!

Fri, 25 Jun 2010 14:10:55 GMT

Высокочтимые судьи скоро возьмутся за определение победителей в конкурсе от Кейнана в ЖЖ, а в параллельном конкурсе в "Контакте" победители уже объявлены! Конкурс в "Контакте", напомню, заключался в текстовом переводе гимна "Wavin' Flag" на русский язык.

Первое место заслуженно заработал Александр Авгур из Саранска. К нему отправится главный приз - годовой запас Coca-Cola и диск Кейнана с автографом!

Второе место занял Ruslan Hustler из города Сумы - ему достался диск Кейнана с автографом.

Ну, а третье место и такой же диск Кейнана с автографом ушли к Наталье Никоноровой из Перми.

Хочется поздравить этих гениев поэзии с честной победой. И высказать сожаление остальным участникам конкурса, которым, увы, не повезло. Ничего - повезет в следующий раз! Очередной конкурс в "Контакте" не за горами!

Наш конкурс подходит к концу. Работы участников - тут!

Thu, 24 Jun 2010 12:26:27 GMT

Уже завтра (25.06) последний день конкурса на лучшую русскую адаптацию гимна чемпионата мира в ЮАР «Wavin’ Flag (Coca-Cola Celebration Mix)»! Всех, кто ещё не успел предоставить нам свои варианты, просим поторопиться, поднажать и выложить в комментах к посту о конкурсе свою запись. Мне же пока хотелось бы уделить внимание тем, кто рискнул побороться за главный приз.

Уважаемая публика! Зацени своих героев:

1. Команда Шаттла 311-Х (oldbilbo )

2. Чернявский (HE_TOT_KTO_Hy)I(EH) Иван ( he_tot_kto )

3. Rundow (fiasko111 )

4. jonnys_31

5. Команда ReC@ (reca_19 )

6. niyazak

7.ПЛТН ft. Alya (pltn )

8. PRiMERO (chemodanno )

9. gkhab

10. Spez (spezbw )

11. Sally (sallymuzic )

12. Роман Рабинович (ural1410 )

13. Lil' Flame (lil_flame46 )

14. Эдд (edd_01 )

15. Dima off (dima_offf )

16. Рожденные рифмой (anixpp )

Толпа отожгла под Кейнана!

Mon, 21 Jun 2010 11:55:26 GMT

Настоящий артист должен уметь работать с аудиторией. K’Naan – стопроцентный артист! На фестивале «Exe» в Гонолулу он своей песней «Wavin’ Flag (Coca-Cola Celebration Mix)» довел многотысячную толпу слушателей до запредельного экстаза. Люди входили в транс и плясали до умопомрачения. Да, вот как нужно отжигать под гимн чемпионата мира в ЮАР! Хотите повторить? Для начала посмотрите этот ролик:

До скорых встреч, K’Naan!

Mon, 21 Jun 2010 11:53:06 GMT

Вот и закончился московский этап организованного Coca-Cola всемирного тура Кубка мира ФИФА. Поблагодарив Ивана Блэкманна и Корнелию Манго за увлекательную прогулку по Москве, K’Naan с грустью констатировал, что не может взять своих экскурсоводов с собой в мировое турне. И попрощался с ними горячо и торжественно, чем очень растрогал всех окружающих. Конечно, K’Naan не мог уехать просто так, без прощального подарка. В отменном речитативе экспромтом музыкант ещё раз высказал своё почтение к великому русскому поэту Пушкину.

K’Naan-батюшка и старорусский рэп

Fri, 18 Jun 2010 16:13:00 GMT

Прогулка по Москве привела Кейнана и его спутников к Храму Христа Спасителя. Оглядев соколиным взором окрестности, услышав перезвон колоколов русских и воодушевившись памятником Петру Великому, решил Кейнан послушать креатив поэта русского, дабы проникнуться духом высоким. И зачитал Иван Блэкманн сладкоголосый наизусть творения Пушкина-затейника, и молвил Кейнан многозначительно: «Любо!». Ай, Кейнан, ай-да широкая душа! Гляньте, добры молодцы да красны девицы, какое впечатление произвели на Кейнана текста первого рэпера русского:

K’Naan посмеялся над КГБ

Thu, 17 Jun 2010 14:29:11 GMT

Пускай СССР развалился и могущественный Комитет госбезопасности уже не так зловещ, как в былые времена, у любого иностранца до сих пор душа уходит в пятки, когда он слышит аббревиатуру КГБ. Но только не у Кейнана. Сведя брови и навострив уши, музыкант с огромным удовольствием выслушал рассказ Ивана Блэкманна про переименование КГБ в ФСБ, поглядел издалека на здание этой могущественной организации и заразительно рассмеялся.

В "Контакте" уже ищут победителя!

Sat, 12 Jun 2010 05:54:13 GMT

Итак, конкурс перевода песни в "Контакте" подошёл к концу. В борьбе за годовой запас Coca-Cola и диск Кейнана с автографом участникам требовалось грамотно и интересно перевести текст гимна "Wavin' Flag", сохранив его энергетику, стилистику и глубину. В итоге в конкурсе приняло участие более 30 храбрецов! Теперь граждане участники должны дождаться результатов, которые будут объявлены 15.06, после государственных выходных. Кому интересны работы претендентов, может посмотреть их здесь и высказать своё мнение.

P.S. Необходимо напомнить, что конкурс на лучшую песню-адаптацию всё ещё продолжается. ЖЖ ждёт своих героев! Музыканты, которые хотят выиграть запись в профессиональной студии, должны выложить свои работы в посте конкурса до 25.06.

"Wavin' Flag" не по-детски!

Tue, 08 Jun 2010 06:22:26 GMT

Футбольная лихорадка не знает возрастных границ. А гимн "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)" может вдохновить на подвиг как взрослых деловых людей, так и беззаботных детишек. Что на своём примере и продемонстрировали Руслан Такташов и Али Алиев - два 11-летних одаренных энтузиаста, которые выложили видеоролик в посте русской адаптации песни. Пусть в самом конкурсе два юных фаната участвовать не рискнули, они смогли показать, как на самом деле нужно отрываться под песню Кейнана!

Первое видео на конкурсе!

Mon, 07 Jun 2010 14:30:41 GMT

Конкурс русской адаптации песни "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)" набирает обороты! Уже появился первый видеотрек с песней-переводом, который записал Валерий (a.k.a. Rundow) Шкирандо - позитивный и заряженный положительными эмоциями от первой до последней секунды.

Радиоактивный K'Naan

Fri, 04 Jun 2010 14:55:35 GMT

K'Naan и Coca-Cola придумали отличный подарок футбольным болельщикам и, в частности, фанатам песни "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)" - онлайн-радиостанцию "Coca-Cola Celebration Radio", по которому транслируются лучшие треки, посвященные Чемпионату миру ФИФА!

Вся планета с нетерпением ждет начала величайшего футбольного события года - Чемпионата мира по футболу. Каждый готов по полной отпраздновать яркие победы любимой команды. И песня Кейнана "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)", записанная Coca-Cola для грядущего футбольного действа, пришлась тут как нельзя кстати. Сейчас композиция находится в топ-10 передовых музчартов по всему миру. Coca-Cola решила не останавливаться на достигнутом и открыла онлайн-радиостанцию, главным модератором которой также стал Кейнан. Артист подошел к работе с большим энтузиазмом и отбирает для эфира действительно достойные треки. Получившаяся в результате аудио-коллекция способна поднять настроение даже самому угрюмому Инет-юзеру. Еще на новом радио можно вести личные блоги - в них уже обмениваются впечатлениями и выносят вердикты авторам песен тысячи пользователей. K'Naan лично участвует в обсуждениях и делится с фанатами новостями стартующего через неделю ЧМ в ЮАР. На самом деле лучше один раз увидеть, чем сто раз перечитывать этот пост. Зацени всю крутость радиостанции на официальном сайте Coca-Cola: http://celebrations.coca-cola.com

ST1M желает первым бойцам удачи

Wed, 02 Jun 2010 21:20:06 GMT

Радостная весть! Не успел K'Naan объявить о конкурсе на лучшую русскую адаптацию песни "Wavin' Flag (Coca-Cola Celebration Mix)", как первые участники уже прислали нам свои работы. И это просто здорово!

Рэппер ST1M первым из членов жюри решил поддержать конкурсантов:

"Это замечательная возможность заявить о себе, да и адаптировать такую отличную песню на русский язык само по себе уже почётно! Покажите Кейнану, что Россия не уступает по музыкальности его родине! Всем удачи и ОЛЕ!"

Наверняка ST1M уже успел оценить появившиеся у нас вариации на тему "Развивающегося флага". Если кому-то интересно вынести свои вердикты, вот они:

Best wishes from Russia!

Sun, 30 May 2010 14:28:46 GMT

Сегодня K'Naan празднует своё 32-летие!
Пожелаем ему производить хиты в 32 раза чаще. Спасибо большое тебе, K'Naan, за все созданные тобой произведения и, как результат, наше отличное настроение!

Кейнана путают со шведскими рокерами!

Fri, 28 May 2010 16:04:23 GMT

Гимн Кубка мира по футболу в ЮАР «Wavin’ Flag», а именно спецмикс на эту песню (ссылка на футбольный ролик), записанный компанией Coca-Cola, начал жить отдельно от своего создателя – сомалийца Кейнана. Как оказалось, народ, искренне полюбив этот трек, но не зная, как он на самом деле называется, озаглавил его сам по первым строчкам – "Give me freedom, Give me fire". Вот из-за этого в Сети и началась путаница. Дело в том, что в 2009 году под похожим названием "Give me fire" с одноименной песней в составе вышел альбом у шведских инди-рокеров Mando Diao. Понятно, что к Кейнану эта запись отношения не имела никакого. Но хватило лишь одного, перепутавшего исполнителей чудака, чтобы ошибку подхватили и другие пользователи. Смешно, ведь Mando Diao настолько же далеки от хип-хопа, как и K’Naan - от рок-н-ролла.

Вот так, на халяву, за счёт талантливого парня Кейнана Mando Diao получили в России неплохой такой промоушн. Можете сами проверить и, если есть время и возможность, полазить в соцсети "В контакте". Наберите в поисковике аудиозаписей "Give me freedom" и вы стопроцентно услышите песню Кейнана "Wavin' Flag", приписанную, правда, как уже было написано выше, шведским инди-рокерам. Причем в названиях, как и полагается, будут фигурировать Coca-Cola и ЧМ-2010 в ЮАР. Забавно, но количество таких ошибок уже перевалило за несколько ТЫСЯЧ (!!!) и стремительно продолжает расти!

В общем, не дайте себя обмануть, друзья! Единственный полноправный автор гимна ЧМ-2010 в ЮАР – K’Naan! Представители артиста уже обратились к разработчикам соцсети "В контакте" с просьбой переименовать "исполнителей" песни "Wavin’ Flag" группу Mando Diao в Кейнана. Ответа пока не последовало. Будем держать вас в курсе событий.